白云溪畔创仁寺，三十年来此住持。
笑指门前一条路，才离山下有千歧。
（《东文选》卷十九）。
赠金川寺主
全文共 45 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金川寺主：金川寺的主持。
创仁寺：建立慈悲的寺院。
住持：主持寺院事务。
千歧：千条岔路，比喻人生的选择或世事的复杂。
译文
你在白云溪畔建立了这座充满仁爱的寺院，三十年来一直在此主持修行。你笑着指向门前的一条路，告诉我说：只要刚刚离开山下，就会面临成千上万条不同的岔路口。
赏析
这首诗短小精悍，富含禅理。前两句叙述事实，表现寺主的坚守。后两句通过“笑指”的动作和“千歧”的比喻，形象地揭示了人生道路的复杂性与选择的多样性。看似平淡的对话，实则蕴含了对世事无常和修行不易的深刻洞察，意境悠远。