僧乎莫道青山好，山好何事更出山。
试看他日吾踪迹，一入青山更不还。
（见《汉诗选集》。
以上二首录自金东勋文。
）。
入山诗
全文共 58 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
僧乎：对僧人的称呼，带有感叹或质问语气。
何事：为什么事情，此处指为何要离开。
踪迹：行踪，足迹。
更不还：再也不回来，指隐居终老。
译文
那位出家人啊，不要只说青山风景多么美好；既然觉得山好，当初又何必费心走出大山呢？试着看看我日后的行踪吧，一旦进入了这青山之中，我就打算永远不再回去了。
赏析
此诗以反问起笔，逻辑严密地揭示了“爱山”与“离山”的矛盾。诗人借劝诫僧人，实则表达自己决意归隐、不再涉足尘世的坚定志向，语言质朴而意蕴深远。