兵要望江南风角第二（辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首）十二

假jiǎ令lìng（京jīng本běn作zuò「今jīn」）法fǎ，且qiě论lùn在zài三sān冬dōng。

彼bǐ国guó守shǒu乾qián吾wú欲yù讨tǎo，风fēng生shēng（辛xīn本běn、川chuān本běn、京jīng本běn作zuò「颠diān」）西xī北běi不bù堪kān征zhēng（京jīng本běn作zuò「攻gōng」），以yǐ此cǐ较jiào餘yú宫gōng。

。

全文共 65 字 · 3 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

假令法：假设某种情况的方法。

三冬：冬季三个月。

乾：八卦中的西北方。

吾欲讨：我想要讨伐。

风生西北：风从西北方吹来。

不堪征：不适合出征。

较餘宫：比较其他方位的情况。

按照假设推演的方法，姑且谈论在冬季的情况。如果敌国位于西北乾位，而我想要去讨伐他们，但此时风恰好从西北方吹来，那么这次出征是不合适的。我们可以用这个例子来类推其他方位的情况。

此词通过具体案例（冬、西北、风从西北来）说明风向与方位冲突时的禁忌。采用类比推理的方式，教导读者如何举一反三，掌握不同方位风向对军事行动的制约。