兵要望江南风角第二（辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首）三十三

临lín阵zhèn次cì（京jīng本běn作zuò「处chù」），风fēng起qǐ四sì维wéi间jiān。

兵bīng近jìn塞sāi（京jīng本běn作zuò「寨zhài」）边biān先xiān备bèi敌dí，更gèng（辛xīn本běn、京jīng本běn作zuò「便biàn」）从cóng豹bào尾wěi撃jī黄huáng幡fān。

杀shā敌dí（京jīng本běn作zuò「贼zéi」）不bù为wéi难nán。

全文共 69 字 · 3 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

四维间：四个角落的方向，即东南西北之间的中间方位。

兵近塞边先备敌：军队靠近边境要塞时，要先防备敌人。

便从豹尾撃黄幡：随即从豹尾旗的位置攻击黄幡旗所指的方向。

杀敌不为难：杀死敌人并不困难。

在临近战斗阵地时，如果风从四个角落的中间方位吹起。当军队靠近边境要塞时，首先要做好防备敌人的准备。随后，可以根据军旗的指引，从豹尾旗的位置向黄幡旗指示的方向发起攻击，这样消灭敌人就不会觉得困难。

这首词涉及具体的战术动作与风向的结合。“四维”风向较为复杂，作者建议先防守后进攻，并利用军旗作为定位工具。这反映了古代阵法中旗语与风向、地形紧密结合的特点，具有很强的实操性描述。