兵要望江南占云第三(京本作「占云第二十四○二十六首」) 十九

唐 ·唐诗

庚gēng辛xīn日rì,前qián忌jì赤chì云yún来lái。
势shì紧jǐn迫pò(京jīng本běn作zuò「迎yíng」)吾wú须xū大dà戰zhàn,彼bǐ军jūn得dé胜shèng我wǒ军jūn摧cuī,守shǒu险xiǎn固gù颠diān危wēi。
(过guò旬xún〖京jīng本běn作zuò「日rì」〗中zhōng却què行xíng)。

全文共 58 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

庚辛日:天干纪日法中的日子,五行属金。

赤云来:红色的云气到来。

势紧迫:气势急促逼迫。

摧:摧毁,挫败。

固颠危:巩固处于危险边缘的局面。

过旬中却行:过了十天之后可以行动。

译文

在庚辛日,最忌讳红色的云气迎面而来。如果其气势急促且紧逼我方,必将引发大战,结果很可能是敌军得胜而我军遭受毁灭性打击。此时唯一的选择是坚守险要之地,以挽救濒临崩溃的危局。等到过了十天左右的时间,才可以重新考虑出兵行动。

赏析

本首描绘了一幅危急存亡的画面。庚辛日遇赤云,定性为必败之局,策略转为极端的“守险固危”。结尾给出的时间窗口(过旬)为绝望中提供了一线生机,结构紧凑,情感张力强,突出了逆境求生的艰难。