兵要望江南占气第四（京本作「占气第二十三」○三十一首）一

占zhàn气qì色sè（辛xīn本běn作zuò「法fǎ」），鸡jī羽yǔ为wèi轮lún车chē。

二èr者zhě勿wù离lí牙yá帐zhàng内nèi，敌dí人rén千qiān里lǐ外wài须xū知zhī，图tú变biàn在zài须xū臾yú。

全文共 41 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

轮车：可能指带有轮子的占卜仪器或象征物。

勿离：不要离开，意指随身携带或时刻关注。

图变：谋划应对变化。

须臾：片刻，形容时间极短。

在观测气色时，要把用鸡毛装饰的轮车这类占卜工具始终带在身边，不可远离主帅的营帐。即使敌人远在千里之外，也必须知晓其动向，因为应对局势变化的关键决策，往往需要在极短的时间内做出。

内容与第24首高度相似，再次重申了占卜工具的重要性及决策的紧迫性。重复出现说明该知识点在当时被视为核心教条。文字简练，节奏紧凑，强调了“知”与“行”在瞬间的统一，反映了古代军事指挥对快速反应能力的极致追求。