兵要望江南占气第四（京本作「占气第二十三」○三十一首）二

军jūn既jì举jǔ，惟wéi以yǐ气qì为wèi先xiān。

兵bīng若ruò精jīng雄xióng加jiā气qì锐ruì，超chāo关guān投tóu石shí可kě攻gōng前qián，鼓gǔ作zuò在zài英yīng贤xián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

军既举：军队已经出动或集结。

气锐：士气高昂，气势旺盛。

超关投石：形容士兵勇猛，能跨越关卡、投掷巨石。

英贤：杰出的英雄和贤能之士。

当大军正式出征时，必须把观察士气作为首要任务。如果士兵们精锐雄壮且气势如虹，那么他们就能像超人般攻克险关、投石破敌，向前冲锋无所畏惧，这样的胜利取决于是否有英勇贤能的将领指挥。

此词从玄学转向心理学，强调“气”即士气。作者认为精神力量可以转化为物理战斗力（超关投石）。它将战争胜负归结于人的主观能动性（精雄、气锐）和领导才能（英贤），淡化了神秘主义色彩，更具现实主义军事思想的光辉。