省俗恩将遍，巡方路稍回。
寒随汾谷尽，春逐晋郊来。
云骑传行漏，烟旄引从台。
惠风初应律，和气正调梅。
雅颂通宸咏，天文接曙台。
灞陵桃李色，应待日华開。
奉和圣制荅张说扈从南出雀鼠谷
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
省俗：视察民情风俗。
巡方：巡视地方。
汾谷：汾水河谷。
晋郊：晋地（今山西一带）的郊野。
云骑：如云般的骑兵队伍。
传行漏：传递时间信息，指行进有序。
烟旄：带有羽毛装饰的旗帜，在烟雾中飘扬。
引从台：引导随从的车驾。
惠风：和风。
应律：符合音律，指气候调和。
调梅：调理梅雨季节的气候，喻指治理得当。
雅颂：《诗经》中的两部分，此处指高雅的诗篇。
宸咏：皇帝的诗作。
天文：指帝王的文德。
曙台：黎明的楼台。
灞陵：汉文帝陵墓所在地，常指送别之地。
日华：太阳的光华。
译文
皇帝视察民情的恩泽将要遍布各地，巡视地方的路途稍微有些回转。寒意随着走出汾水河谷而消失，春意追逐着进入晋地的郊野而来。如云的骑兵队伍井然有序地传递着行程信息，烟雾中的旗帜引导着随从的车驾前行。和煦的风刚刚符合音律的节奏，温暖的气息正在调理着梅雨季节的气候。高雅的诗篇通融了皇帝的吟咏，帝王的文德连接着黎明的楼台。灞陵那里的桃李花色，应该正等待着阳光普照而盛开。
赏析
这首诗侧重于描写皇帝巡幸途中气候的变化和队伍的壮观。通过“寒随...尽，春逐...来”的对偶，生动表现了地理跨度带来的季节转换。诗人将自然景观与政治寓意相结合，“惠风应律”、“和气调梅”隐喻皇帝治理天下顺应天时、和谐有序。整体风格雍容华贵，充满了对盛世的赞美之情。