兵要望江南占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 八

唐 ·唐诗

猛měng将jiàng气qì,楼lóu阁gé及jí旌jīng幢chuáng。
或huò似shì长zhǎng堤dī形xíng淼miǎo淼miǎo,更gèng如rú华huá(京jīng本běn作zuò「兵bīng」)盖gài与yǔ王wáng良liáng(京jīng本běn作zuò「虫chóng狼láng」),其qí下xià莫mò能néng当dāng。

全文共 50 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

旌幢(chuáng):旗帜和伞盖,代指仪仗或军威。

淼淼:水势浩大的样子,此处形容云气广阔无边。

华盖:帝王或贵族的伞盖,象征尊贵。

王良:星名,亦指古代善御者,此处可能借指驾驭局势的能力或特定星象。

译文

猛将的气象呈现出楼阁和旌旗伞盖的形状,有时像长长的堤坝那样广阔无边,有时又像华丽的车盖和王良星宿那样庄严。在这种气势之下,敌军是无法抵挡的,或者说我方拥有不可阻挡的力量。

赏析

此词侧重于展示军威的壮丽。通过“楼阁”、“旌幢”、“长堤”等意象,构建出一种秩序井然、气势磅礴的画面。它暗示了强大的组织力和领导力(王良)能够形成压倒性的优势,是对正统军事力量和威严的一种颂扬。