兵要望江南占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 二十一

唐 ·唐诗

城chéng营yíng寨zhài,有yǒu气qì入rù城chéng中zhōng。
必bì主zhǔ奸jiān谋móu事shì已yǐ定dìng,安ān排pái大dà戰zhàn夺duó吾wú城chéng,谨jǐn守shǒu令lìng严yán明míng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

奸谋事已定:指敌方的阴谋诡计已经策划完成。

夺吾城:夺取我方控制的城池。

谨守令严明:严格防守,命令必须严肃明确。

译文

如果在城寨上空发现有云气直接侵入城中,这必定意味着敌方内部的阴谋诡计已经确定下来,他们正在安排大规模的战斗企图夺取我们的城池。面对这种危急情况,我们必须严格坚守阵地,确保军令严肃且执行明确,以防备敌人的突袭。

赏析

指出“气入城中”为危险信号,关联到敌方既定阴谋,强调了防御时的纪律性和警惕性,具有强烈的警示作用。