兵要望江南占日第十一（京本列第六○五十六首）三十一

太tài阳yáng畔pàn，牛niú鬬dòu竞jìng争zhēng时shí。

更gèng有yǒu傍bàng边biān持chí戟jǐ立lì，戟jǐ人rén无wú首shǒu影yǐng依yī稀xī，宗zōng庙miào必bì倾qīng危wēi。

（首shǒu本běn此cǐ首shǒu两liǎng收shōu，前qián二èr句jù一yī作zuò「太tài阳yáng鬬dòu，竞jìng与yǔ日rì争zhēng时shí」。

）。

全文共 62 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

牛鬬竞争时：像牛在争斗竞争的时候。

持戟立：旁边有像手持长戟站立的人影。

戟人无首影依稀：那个持戟的人没有头，影子模糊不清。

宗庙必倾危：国家的宗庙必然面临倾覆的危险。

当太阳旁边的云气呈现出像公牛争斗时的狂暴状态，且旁边似乎有一个手持长戟站立的人影，但这个影子竟然没有头颅，显得依稀模糊，这就是国家灭亡的预兆。这意味着供奉祖先的宗庙必将倒塌，政权面临倾覆的巨大危机。

“无首戟人”是一个极具视觉冲击力和恐怖感的意象，象征着暴力导致的死亡和无序。作者将其直接与“宗庙倾危”挂钩，表达了对王朝更替和文明毁灭的深切恐惧，警示力度极强。