兵要望江南占日第十一（京本列第六○五十六首）三十二

太tài阳yáng畔pàn，如rú幕mù（京jīng本běn作zuò「蔓màn」）又yòu如rú花huā。

相xiāng继jì相xiāng连lián不bù间jiān（京jīng本běn作zuò「黏nián不bù」）断duàn，嫔pín妃fēi皇huáng后hòu乱luàn其qí家jiā，术shù士shì见jiàn生shēng涯yá。

全文共 50 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

如幕又如花：云气像帷幕又像花朵。

相继相连不间断：前后相继，连绵不断。

嫔妃皇后乱其家：后宫女性扰乱家庭或朝政。

术士见生涯：占卜者可以看出未来的命运轨迹。

如果太阳旁的云气既像垂下的帷幕又像盛开的花朵，并且这些形态前后相继、连绵不断，这通常预示着后宫中的嫔妃或皇后将会干预朝政，导致家国秩序混乱。精通术数的人可以通过观察这种天象，推断出未来局势的发展走向。

此词关注的是宫廷内部的女性权力斗争，将柔美的“幕”、“花”意象与负面的“乱其家”结果对比，体现了古代男权视角下对“牝鸡司晨”的担忧。语气相对含蓄，侧重于揭示隐秘的政治阴谋。