兵要望江南占星第十三（京本列第五○四十三首）二十七

出chū军jūn法fǎ，夜yè与yǔ日rì相xiāng殊shū。

彼bǐ上shàng有yǒu光guāng（京jīng本běn作zuò「星xīng」）兼jiān月yuè朗lǎng，我wǒ军jūn上shàng面miàn暗àn稀xī疎shū，进jìn戰zhàn决jué成chéng输shū。

全文共 41 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

出军法：出兵作战的法度或规律。

夜与日相殊：夜晚和白天情况不同。

暗稀疎：昏暗且稀疏，指无星无月或云层遮蔽。

决成输：注定会失败。

关于出兵作战的法则，夜间和白天的判断标准是不同的。如果敌方上空星光璀璨且月色明亮，而我军上空却昏暗无光、星月稀疏，那么在这种情况下发动进攻，注定会以失败告终。

从单纯的星体坠落转向整体天象对比，引入了“彼我”视角。利用光影明暗的心理暗示，说明天时地利对士气和视野的影响，具有较强的实战指导意义。