兵要望江南占北斗第十四(京本作「占斗第四」○十六首) 一

唐 ·唐诗

凡fán北běi斗dǒu,斗dòu乃nǎi众zhòng星xīng魁kuí。
天tiān上shàng众zhòng星xīng难nán相xiāng犯fàn,若ruò来lái相xiāng犯fàn有yǒu灾zāi危wēi,占zhàn候hòu者zhě须xū知zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

魁:首领,北斗第一星为天枢,亦泛指北斗为首。

相犯:星体靠近或重叠,被视为不吉。

占候者:从事天文观测和占卜的人。

译文

北斗星是天众星之首,地位尊贵。天上的其他星星通常不敢冒犯它,如果有星星敢于侵犯北斗,必然带来巨大的灾难和危险。负责观测天象的人必须清楚这一点。

赏析

确立了北斗星在天文体系中的核心地位,类比人间帝王。强调“众星难相犯”,一旦相犯即为大忌,体现了尊卑有序的宇宙观和政治伦理,告诫观察者需警惕异常天象背后的政治危机。