兵要望江南占星第十三(京本列第五○四十三首) 四十三

唐 ·唐诗

慧huì星xīng现xiàn,从cóng斗dòu向xiàng南nán行xíng。
经jīng过guò垣yuán墙qiáng天tiān市shì界jiè,外wài边biān兵bīng寇kòu界jiè相xiāng临lín,损sǔn将jiāng血xuè成chéng坑kēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

斗:北斗七星。

垣墙:指天市垣,星官名。

界相临:边界相邻,指边境冲突。

损将血成坑:将领伤亡惨重,血流成河。

译文

彗星出现并从北斗向南移动,经过天市垣区域。这预示着外部敌寇将逼近边境,引发激烈冲突,导致我方将领大量阵亡,鲜血汇聚成坑,战况极其惨烈。

赏析

描绘了一幅血腥的边境战争图景,“血成坑”夸张地表现了伤亡之重。通过彗星轨迹关联地理方位(南行、天市垣),将天文现象与地缘政治危机挂钩,警示边防的重要性。