金与水,二曜若侵凌。
定主破军幷杀将,水居(首本作「君」,兹从辛本、川本)金上客军赢,在下主和平。
全文共 49 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
二曜:指太阳和月亮,此处结合上下文应指金星和水星两颗行星。
侵凌:互相侵犯、冲突。
客军:入侵的军队或客场作战的军队。
和平:指局势平稳,无大战。
如果金星和水星相互侵犯,预示着我方军队将被击破,将领被杀。若水星位于金星之上,则敌方军队获胜;若水星位于金星之下,则局势相对和平,无大灾祸。
具体规定了金星与水星上下位置对战争胜负的影响,逻辑严密,带有强烈的实用主义色彩。这是典型的军事占候口诀,旨在为指挥官提供决策参考,虽迷信但反映了古人对天体运行规律的关注。