坐待故人宿，月华清兴秋。
管弦谁处醉，池馆此时愁。
风过渚荷动，露含山桂幽。
孤吟不可曙，昨夜共登楼。
月夜期友人不至
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
期：约定。
月华：月光。
清兴：清雅的兴致。
渚：水中的小洲。
不可曙：不能等到天亮。
译文
我坐着等老朋友来住，月光清亮，秋夜兴致颇高。不知谁在何处醉心于管弦？此时池馆之中，我却独自发愁。风吹过水洲，荷叶摇动；露水含着山桂，幽香隐隐。我独自吟诗，等不到天亮；昨夜我们还一起登楼呢。
赏析
此诗写月夜待友不至的惆怅。首联点明等待与秋夜清兴，颔联以他人之醉衬己之愁，对比鲜明。颈联风荷、露桂，以动衬静，愈显孤寂。尾联“孤吟不可曙”直抒长夜难耐之情，结以昨夜共登楼，更添今夕之憾。全诗情景交融，含蓄深婉。