寄冯使君

唐 ·唐诗

山shān风fēng与yǔ霜shuāng气qì,浩hào浩hào满mǎn松sōng枝zhī。
永yǒng日rì烧shāo杉shān子zi,无wú人rén共gòng此cǐ时shí。
为wèi文wén攀pān讽fěng諫jiàn,得dé道dào在zài毫háo厘lí。
唯wéi有yǒu桐tóng江jiāng守shǒu,常cháng怜lián志zhì不bù卑bēi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

永日:漫长的白天。

杉子:杉树的果实或种子,可食用或药用。

讽諫:讽刺劝谏,指文章的功能。

桐江守:指冯使君,曾任桐江太守。

志不卑:志向不高低,指志向远大或品格高尚。

译文

山风和霜气浩浩荡荡地吹满了松枝。漫长的白天里烧着杉子取暖,没有人陪伴我度过此时。写文章是为了攀附讽谏的传统,得道往往就在毫厘之间的领悟。只有那位桐江太守冯使君,常常怜惜我志向并不卑微。

赏析

这首诗寄赠给冯使君,表达了诗人在孤独中对知音的渴望。前四句写景抒情,渲染了清冷孤寂的氛围。后四句转入议论与感恩,强调自己虽处困境但志向不改,并感谢冯使君的赏识。语言质朴,情感深沉,体现了文人相重的情谊。