五驱龙虎节，一入凤皇池。
令尹自无喜，羊公人不疑。
天归京兆日，叶下洞庭时。
湘水秋风至，凄凉吹素旗。
湖南观察使故相国袁公挽歌二首一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
湖南观察使：官职名。
故相国：已故的宰相。
袁公：指袁滋或其他姓袁的官员。
挽歌：哀悼死者的歌曲。
五驱龙虎节：五次持有符节出任地方长官。龙虎节，指符节。
一入凤皇池：一次进入中书省任宰相。凤皇池，中书省别称。
令尹：楚国的宰相，此处借指袁公。
自无喜：自己并不因升迁而狂喜。
羊公：指西晋名将羊祜，以德政著称。
人不疑：百姓对他没有疑虑，信任他。
天归京兆日：灵魂回归京城（京兆）的日子，指去世或灵柩运回。
叶下洞庭时：树叶飘落洞庭湖的时候，指秋天。
湘水：湘江。
秋风至：秋风吹来。
凄凉：悲伤冷清。
吹素旗：吹动着白色的丧旗。
译文
他曾五次手持符节镇守地方，也曾一次进入中书省担任宰相。但他作为地方长官时，自己并不因权力而沾沾自喜；他的德行像羊祜一样，让百姓毫无疑虑地信赖。当他灵魂回归京城的那天，正是洞庭湖畔落叶纷飞的深秋时节。湘水之上，秋风吹来，凄凉地吹动着白色的丧旗，仿佛在为他哀悼。
赏析
这是一首挽歌，高度概括了逝者的一生功绩与高尚品德。诗人通过对比其显赫官位与谦逊态度，以及引用羊祜的典故，赞扬了其德政爱民的形象。结尾以萧瑟秋景烘托哀悼之情，意境苍凉，感人至深。