汉上登飞幰，荆南历旧居。
已尝临砌橘，更覩跃池鱼。
盛德继微渺，深衷能卷舒。
义申蓬阁际，情切庙堂初。
郡挹文章美，人怀燮理餘。
皇恩傥照亮，岂厌承明廬。
赠张丞相
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
飞幰：疾驰的车驾。
荆南：荆州南部地区。
临砌橘：典故，陆绩怀橘遗母，此处可能借指张九龄曾任荆州长史或与柑橘产地有关。
跃池鱼：比喻得到机遇或展示才华。
蓬阁：秘书省别称。
庙堂：朝廷。
燮理：调和治理，特指宰相的职责。
承明廬：汉代侍臣值宿处，代指留居京城任职。
译文
你在汉水之上乘坐快车出发，经过荆南时访问了旧日的居所。曾经品尝过台阶旁的橘子，更看到了池中跳跃的鱼群。你的盛德继承了微渺的传统，深邃的内心能够随遇而安。道义在秘书省得以伸张，情感在初入朝廷时就十分深切。郡中百姓仰慕你的文章之美，人们怀念你调和阴阳的余泽。如果皇恩能够照亮一切，你又怎么会厌倦留在承明庐值班呢？
赏析
宋鼎赠诗给张九龄，回顾其仕途经历，赞扬其德行与政绩。诗中用典自然，将个人情感与国家政治结合，表达了对张九龄重返朝廷、继续发挥作用的期待与祝福。