兵要望江南占兽第二十（京本列第二十二，前六首另作「占牛马第十八」○三十四首）二十一

军jūn营yíng内nèi，兔tù走zǒu在zài（京jīng本běn作zuò「入rù」）其qí中zhōng。

虽suī有yǒu雄xióng兵bīng终zhōng不bù戰zhàn，都dōu缘yuán彼bǐ敌dí欲yù和hé同tóng，不bù在zài苦kǔ（京jīng本běn作zuò「若ruò」）邀yāo功gōng。

全文共 49 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

兔走：兔子奔跑。

雄兵：强大的军队。

终不戰：最终不会发生战斗。

都缘：都是因为。

和同：讲和，结盟。

在军营之中，如果有兔子跑入其中，即使我方拥有强大的军队，最终也不会发生激烈的战斗。这是因为敌方想要与我们达成和解或同盟。所以，我们不应该苦苦追求战功，而应顺应局势，接受和平的可能。

此词一反常态，将“兔入营”解读为和平的信号。兔子温顺的形象与“不战”、“和同”相呼应。作者劝诫将领“不在苦邀功”，体现了超越胜负的更高战略眼光——止戈为武。这在崇尚武功的兵书中显得尤为独特，展现了易静对战争本质的深刻洞察。