兵要望江南占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首）十七

城chéng营yíng内nèi，鸟niǎo鹊què（辛xīn本běn、川chuān本běn作zuò「噪zào」）两liǎng（京jīng本běn作zuò「叫jiào二èr」）三sān声shēng。

必bì有yǒu命mìng（京jīng本běn作zuò「使shǐ」）来lái应yīng在zài即jí，早zǎo须xū奉fèng候hòu出chū门mén迎yíng，此cǐ意yì（京jīng本běn作zuò「语yǔ」）且qiě须xū听tīng。

。

全文共 71 字 · 3 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

两三声：少量的叫声。

命：命令或使者。

应在即：很快就会应验。

奉候：恭敬地等候。

出门迎：走出营门迎接。

语：话语或情报。

在城营之内，如果只听到乌鸦和喜鹊叫了两三声，这预示着很快就会有使者带着命令到来。应当早早准备好，出门去迎接他们。对于他们传达的话语或情报，一定要认真听取并做出反应。

与前几首的凶兆不同，此首偏向中性或吉兆，暗示信息传递。通过鸟鸣数量的稀少来推断事件的轻微或具体性，体现了“少则精”的逻辑，富有生活气息。