兵要望江南占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首）四十二

伯bó劳láo鸟niǎo，啼tí叫jiào在zài军jūn营yíng。

南nán北běi敌dí人rén困kùn我wǒ将jiāng，东dōng西xī只zhǐ是shì有yǒu虚xū声shēng，此cǐ象xiàng甚shèn分fēn明míng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

啼叫：鸣叫。

困我将：困扰我方将领。

虚声：虚假的声音或声势。

甚分明：非常清楚。

伯劳鸟在军营啼叫，南北方向的敌人会困扰我方将领，而东西方向传来的只是虚张声势。这个征兆是非常清楚的。

通过鸟叫的位置来区分敌情的真假虚实，体现了古代侦察兵式的敏锐直觉。结论“甚分明”给予了指挥官明确的行动指引。