兵要望江南占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首）五十五

城chéng营yíng内nèi，大dà（京jīng本běn作zuò「各gè」）鸟niǎo遶rào其qí中zhōng。

不bú是shì将jiāng军jūn亡wáng瘴zhàng疫yì，及jí防fáng外wài寇kòu损sǔn身shēn躬gōng，先xiān兆zhào（京jīng本běn作zuò「逃táo」）已yǐ呈chéng凶xiōng。

全文共 49 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

大鸟：大的鸟类。京本作「各」。

遶其中：环绕在中间。

将军亡：将军死亡。

瘴疫：瘟疫。

外寇：外部的敌人。

损身躬：伤害自身。

先兆：预先显现的迹象。

呈凶：显示出凶险。

如果在城营之中看到大鸟环绕盘旋，这绝不是好兆头。它可能预示着将军将会阵亡，或者军中爆发瘟疫，亦或是外部敌人来袭造成人员伤亡。这些迹象都是凶险的前奏，已经清晰地展现了出来，不可轻视。

这首词语气严峻，列举了多种可能的严重后果（亡将、疫病、敌袭），强调了“先兆”的确定性。通过密集的负面意象，营造出一种紧迫的危险氛围。