兵要望江南占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首）七十二

临lín阵zhèn次cì，聆líng（京jīng本běn作zuò「听tīng」）取qǔ鸟niǎo声shēng鸣míng。

若ruò在zài我wǒ军jūn头tóu上shàng叫jiào，切qiè忌jì（川chuān本běn作zuò「须xū」）备bèi敌dí莫mò（京jīng本běn「须xū忌jì取qǔ敌dí」）交jiāo兵bīng，在zài彼bǐ我wǒ军jūn赢yíng。

全文共 59 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

临阵次：临近交战的时候。

聆取：仔细听。

头上叫：在我军头顶上方鸣叫。

切忌：千万要避免。

交兵：开战。

在彼我军赢：如果鸟在敌方那边，我军就能获胜。

在临近交战的时候，要仔细聆听鸟儿的叫声。如果鸟是在我军的头顶上鸣叫，那一定要避免与敌人交锋；但如果鸟是在敌方那边鸣叫，那么我军就能取得胜利。

此首通过声音方位来判断吉凶，逻辑简单明了。它教导士兵在战场上保持冷静，通过观察自然细节来辅助决策。虽然带有迷信色彩，但也间接培养了士兵对环境的高度感知能力。