兵要望江南占怪第二十三（京本作「占怪象第十四」○四十四首）九

安ān营yíng讫qì，分fēn布bù已yǐ周zhōu围wéi（京jīng本běn作zuò「依yī圆yuán」）。

碎suì石shí或huò生shēng无wú数shù目mù，将jiāng军jūn不bù久jiǔ罢bà兵bīng权quán，天tiān地dì（京jīng本běn作zuò「兆zhào」）应yīng昭zhāo然rán。

全文共 50 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

安营讫：扎好营寨之后。

分布已周围：布置完毕，形成包围之势。

碎石或生无数目：碎石上似乎长出了许多眼睛般的纹路或孔洞。

罢兵权：解除军事指挥权，或指战争结束。

昭然：明显，清楚。

营寨扎好并布防完毕后，若发现地上的碎石呈现出像眼睛一样的纹路，这预示着将军不久后将交出兵权。天地间的征兆已经如此清晰明了。

此词涉及权力更迭的预言。通过石头纹理的拟人化想象（生目），暗示“被监视”或“使命终结”。反映了古代武将对于功高震主或战事结束的复杂心理预期。