兵要望江南占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 二十二

唐 ·唐诗

军jūn营yíng内nèi,蝼lóu蚁yǐ满mǎn营yíng生shēng。
好hǎo备bèi奸jiān谋móu阴yīn(京jīng本běn作zuò「阴yīn奸jiān谋móu」)祸huò起qǐ,兼jiān虞yú地dì道dào入rù奸jiān(京jīng本běn作zuò「城chéng」)兵bīng,早zǎo备bèi得dé平píng平píng。

全文共 51 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蝼蚁:比喻微小的敌人或内部的隐患。

阴奸谋:指暗中策划的阴谋诡计。

地道:军事术语,指挖掘地下通道以潜入敌营或破坏城墙的战术。

平平:平安无事,没有灾祸发生。

译文

如果在军营内部看到大量的蚂蚁聚集生长,这通常预示着敌方正在精心准备暗中的阴谋和祸患,同时也需要警惕敌人可能通过挖掘地道的方式潜入营地发动突袭。只要能够尽早做好防备措施,就能确保军队平安无事,避免灾难的发生。

赏析

此词体现了古代兵家对细微征兆的重视。作者将自然界的昆虫活动与军事安全联系起来,强调“防微杜渐”的重要性。语言简练实用,具有浓厚的占卜色彩和实战指导意义,反映了唐代军中对于情报收集和防御工事的高度敏感。