长干斜路北，近浦是儿家。
有意来相访，明朝出浣纱。
江南曲五首一
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
长干：南京城南巷名，多住平民。
斜路：弯曲的小路。
浦：水边。
浣纱：洗纱，代指女子劳作或约会借口。
译文
我家住在长干巷北边那条弯曲小路附近的水岸边。如果你有意前来探访我，请记得明天早上我会出来在水边洗纱，那时我们就能见面了。
赏析
这首小诗短小精悍，富有民歌风味。通过“斜路北”、“近浦”交代居住环境，以“明朝出浣纱”作为约会的暗号，含蓄地表达了少女对情郎的期待与羞涩。语言质朴自然，情节生动，展现了江南水乡青年男女大胆而纯真的爱情生活。