天行云从指骊宫，浴日餘波锡诏同。
綵殿氤氲拥香溜，纱窗宛转闭和风。
来将兰气冲皇泽，去引星文捧碧空。
自怜遇坎便能止，願托仙槎路未通。
奉和扈从温泉宫承恩赐浴
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
扈从：随从皇帝出行。
温泉宫：华清宫，位于骊山。
锡诏：赐予诏书或恩典。
香溜：带着香气的温泉水流。
兰气：兰花的香气，喻美德或环境优雅。
星文：星辰的纹理，此处指沐浴后仰望星空或指代天文历法相关的荣耀。
遇坎便能止：典出《易经》“行险而不失其信”，意为遇到坎坷就知道停止，知足常乐。
仙槎：传说中往来天河的木筏。
译文
皇帝的车驾如行云般指向骊宫的温泉，沐浴后的余波承蒙诏令一同享受这份恩泽。彩色的殿堂里氤氲着热气，拥抱着散发香气的温泉水流，纱窗曲折婉转，隔绝了外面的寒风。进来时带着兰花的清香冲击着皇家的恩泽，出去时仰观星象，双手捧着碧蓝的天空。我自知命运多舛，遇到坎坷便懂得止步不前，希望能托身于通往仙界的木筏，可惜这条路至今仍未打通。
赏析
此诗描写随驾温泉宫沐浴的经历，辞藻华丽，气象雍容。前半部分极力渲染温泉宫的奢华与皇恩浩荡，后半部分转入个人抒怀，以“遇坎便能止”表达知足退让的态度，又以“仙槎路未通”流露仕途受阻或求仙不得的遗憾。在歌功颂德中夹杂个人感慨，情感复杂微妙。