题洪阳洞

唐 ·唐诗

天tiān窗chuāng通tōng月yuè影yǐng,地dì穴xué通tōng江jiāng津jīn。
(见jiàn《舆yú地dì纪jì胜shèng》卷juǎn二èr八bā《袁yuán州zhōu》。
)(按àn:《欧ōu阳yáng文wén忠zhōng公gōng文wén集jí》卷juǎn三sān四sì《赠zèng太tài子zi太tài傅fù胡hú公gōng墓mù志zhì》云yún胡hú宿sù之zhī祖zǔ名míng徽huī,推tuī其qí时shí,亦yì约yuē为wèi五wǔ代dài末mò人rén,疑yí即jí本běn诗shī作zuò者zhě。
)。

全文共 87 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天窗:洞穴顶部的开口。

通:连通,透过。

地穴:地面的洞穴。

江津:渡口,江边。

译文

洪阳洞顶部的天窗透进明亮的月光,照亮了洞内;而底部的洞穴则直接通向远处的江边渡口,连接着外面的世界。

赏析

仅用十个字便概括了洪阳洞上下贯通的结构特点。“月影”与“江津”一上一下,一静一动,营造出一种幽深神秘而又开阔通透的空间感,语言简练精准。