冷金亭赏菊分韵赋秋鴈(题拟)

唐 ·唐诗

天tiān扫sǎo闲xián云yún秋qiū净jìng时shí,书shū空kōng匠jiàng者zhě最zuì相xiāng宜yí。
(见jiàn《说shuō郛fú》卷juǎn六liù一yī《清qīng异yì录lù》。
)(〖1〗《清qīng异yì录lù》:「乾qián祐yòu中zhōng冷lěng金jīn亭tíng赏shǎng菊jú,分fēn韵yùn赋fù秋qiū鴈yàn,族zú子zi秘mì书shū丞chéng敞chǎng先xiān就jiù,诗shī曰yuē〖略lüè〗。
」)(按àn:《清qīng异yì录lù》一yī书shū,旧jiù题tí陶táo谷gǔ擢zhuó,然rán自zì陈chén振zhèn孙sūn以yǐ来lái,多duō疑yí为wèi伪wěi託tuō,近jìn人rén王wáng国guó维wéi《庚gēng辛xīn之zhī间jiān读dú书shū志zhì》、余yú嘉jiā锡xī《四sì库kù提tí要yào辨biàn证zhèng》卷juǎn十shí八bā力lì证zhèng不bù出chū谷gǔ手shǒu,究jiū为wèi谁shuí作zuò,尚shàng难nán考kǎo详xiáng。
今jīn敞chǎng姓xìng姑gū从cóng陶táo姓xìng,确què否fǒu待dài考kǎo。
郑zhèng方fāng坤kūn《五wǔ代dài诗shī话huà》卷juǎn二èr以yǐ为wéi韩hán敞chǎng,未wèi列liè证zhèng,今jīn不bù取qǔ。
)。

全文共 197 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天扫:天空被清扫干净,形容晴朗。

秋净:秋天清澈明净。

书空匠者:指在空中写字的人,典故出自殷浩,此处比喻大雁飞行轨迹如书法般优美。

最相宜:最合适,最恰当。

译文

秋天的天空仿佛被打扫过一样,云散风清,显得格外明净。此时看到大雁飞过,它们排成的阵势就像是在空中挥毫泼墨的书法家,真是再合适不过了。

赏析

诗人以“书空”比喻雁阵,极具想象力,将自然景观艺术化。前句写景之澄澈,后句写物之灵动,情景交融,展现了秋日特有的宁静与雅致,富有文人情趣。