帝城多美酒，不醉别离人。
北海谋归晚，东门送客频。
燕啼迎馆树，草色逐征轮。
到日逢乡友，如何话此身？
（同前第四三八三页。
）。
送友人归荆
全文共 65 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
帝城：京城。
北海谋归晚：借用孔融北海太守典故，或指北方寒冷之地，暗示友人归乡计划推迟。此处更可能指友人从京城出发，谋划归程较晚。
东门：汉代长安城东门外霸陵桥，是著名的送别之地。
馆树：驿站旁的树木。
征轮：远行的车。
到日：到达家乡的那一天。
话此身：谈论这一生的经历或近况。
译文
京城里有很多美酒，但都无法让离别的人喝醉以忘却痛苦。你谋划着归乡，时间却有些晚了；在东门外，送别客人的场景频频出现。燕子啼叫着飞过驿站旁的树木，青草的颜色追逐着你远行的车轮。等你回到家乡见到老朋友时，该如何向他们讲述你这几年在外漂泊的经历呢？
赏析
诗作紧扣“送归”主题，前两句以酒不解愁开篇，奠定伤感基调。中间两联运用典故和景物描写，生动再现了送别场景。尾联设想友人归乡后的情景，以问句收束，引人遐想，体现了对友人命运的关切。