水马为妻壻，不久下泉乡。
命里妨头妻，再得口天娘。
（《新编分门古今类事》卷十六引《秘阁闲谈》。
）（按：《秘阁闲谈》云：吴淑之妹丧夫后，再配于马淑。
「初，马淑之先君在江南为饶州副使，其前妻冯氏，方强壮之时，常使术士毛大仙者作卦歌。
其中曾述配偶之事曰〖歌略〗。
后冯卒，再娶吴氏。
」）。
卦歌
全文共 146 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
水马：生肖属马且纳音为水，或指名字中带水、马的人。
妻壻（xù）：妻子和丈夫。
不久下泉乡：很快就要去世（下泉指黄泉）。
命里妨头妻：命中注定克死第一任妻子。
再得口天娘：再次娶到姓吴（口天为吴字拆解）的妻子。
毛大仙：传说中的术士。
吴淑：人名，此处指吴氏女子。
马淑：人名，此处指马氏男子。
译文
名字带水或属马的人将成为夫妻，但这婚姻不会长久，一方很快就会去世。命中注定会克死第一位妻子，然后再娶一位姓吴的女子为妻。
赏析
这是一首预言性质的卦歌，语言隐晦，利用拆字（口天=吴）和生肖五行（水马）来预测命运。反映了民间信仰中对命理术数的迷信心理，以及当时社会对个人命运无常的焦虑。