故人虽薄宦，往往涉清溪。
凿牖对山月，褰裳拂涧霓。
游鱼逆水上，宿鸟向风栖。
一见桃花发，能令秦汉迷。
友人山亭
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
薄宦：官职卑微。
褰（qiān）裳：提起衣裳。
涧霓：山涧中的彩虹或雾气。
秦汉迷：典出桃花源记，秦人避乱入桃源，不知有汉，无论魏晋。
译文
老朋友虽然官职卑微，但常常涉足清澈的溪流。开窗对着山间的明月，提起衣裳拂过山涧的雾气。游鱼逆着水流向上，栖息的鸟儿迎着风停歇。一旦看到桃花盛开，就能让人迷失在秦汉之前的岁月里。
赏析
这首诗描绘了友人山亭周围的幽静景色，如牖对山月、鱼逆水上等，充满生机与禅意。结尾借用桃花源典故，表达了诗人对这种远离尘世、返璞归真生活的向往和赞美。