四面一条杖，当机验龙象。
头角稍低昂，电光临背上。
（《天圣广灯录》卷二四、《五灯会元》卷十四。
）。
柱杖颂
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
柱杖：禅宗法器，用于接引学人或表示权威。
当机：面对时机，针对特定对象。
龙象：比喻高僧大德或强大的力量。
电光：比喻迅疾的智慧或动作。
译文
四面各有一条禅杖，在关键时刻用来检验龙象般的强者。他们的头角稍微低昂起伏，电光般的身影瞬间掠过背上。
赏析
这是一首典型的禅宗公案诗，充满了动态感和紧张气氛。用“验龙象”比喻考验修行者的功力，“电光临背”形容反应之快、境界之高。语言简练劲健，展现了禅门交锋时的犀利与精彩。