一朝承凯泽，万里荆荒陬。
（见同书卷四。
）。
句二
全文共 23 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
凯泽：恩泽，特指皇恩。
荆荒陬：荆州偏远荒僻的角落。陬，角落。
李煜：南唐后主。
译文
一旦承受了朝廷的浩荡恩泽，便来到了万里之外荆州这片荒僻的角落。
赏析
此句可能作于李煜降宋之后，或被贬谪之时。前半句“承凯泽”带有反讽或无奈意味，后半句“荆荒陬”点明所处环境的恶劣与遥远。诗句简短，却蕴含了身世浮沉、由尊贵沦为囚徒的巨大落差感和凄凉心境。