河洲花艳爚，庭树光彩蒨。
白云天台山，可思不可见。
寄天台司马道士
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
河洲：水中的陆地，常指《诗经》中的关雎之地，这里可能泛指风景优美之处。
花艳爚（yuè）：花朵鲜艳如火光闪烁。爚，火光闪耀。
光彩蒨（qiàn）：色彩鲜明美丽。蒨，红色或鲜明。
天台：天台山，道教名山，司马道士隐居之地。
可思不可见：可以思念却无法相见，表达距离造成的遗憾。
译文
河洲上的花朵鲜艳得如同火光闪烁，庭院里的树木色彩斑斓十分美丽。那天台山上白云缭绕，虽然令人无限思念，可惜我却无法亲眼见到那里的景象。
赏析
这首诗描绘了眼前美景与心中向往之地的对比。前两句写近景之艳丽，后两句写远景之缥缈。通过对天台山云景的想象，表达了对友人司马道士的怀念以及因地理阻隔而产生的惆怅之情。意境清新，情感含蓄。