偈三

唐 ·唐诗

吾wú有yǒu三sān宝bǎo堂táng,里lǐ空kōng(《明míng州zhōu岳yuè林lín寺sì志zhì》作zuò「有yǒu」)无wú色sè相xiàng。
不bù高gāo亦yì不bù低dī,无wú遮zhē亦yì无wú障zhàng。
学xué者zhě体tǐ不bù如rú,求qiú者zhě难nán得dé样yàng。
智zhì慧huì(《布bù袋dài和hé尚shàng传chuán》作zuò「者zhě」)解jiě安ān排pái,千qiān中zhōng(《布bù袋dài和hé尚shàng传chuán》、《明míng州zhōu岳yuè林lín寺sì志zhì》作zuò「古gǔ」)无wú一yī匠jiàng。
四sì门mén四sì果guǒ生shēng,十shí方fāng尽jǐn供gòng养yǎng。

全文共 113 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三宝堂:指佛法僧三宝所在之处,或比喻内心。

里空:里面是空的。

无色相:没有具体的颜色和形状。

不高亦不低:不分高低贵贱。

无遮亦无障:没有遮挡也没有障碍。

体不如:本体无法比拟。

难得样:难以找到样板。

安排:布置、理解。

无一匠:没有一个工匠能制作。

四门四果:佛教修行阶位。

十方尽供养:十方世界都来供养。

译文

我的心中有一座三宝殿堂,里面空空如也,没有颜色也没有形状。它不分高低,也没有任何遮挡或障碍。想要模仿它的人找不到样子,想要寻求它的人得不到实物。即使是聪明人也无法设计建造,因为从古至今没有一个工匠能做出来。一旦领悟了其中的法门,就能证得果位,受到十方世界的供养。

赏析

描述内心佛性的无形无相与不可捉摸。强调真理超越物质形态和人工技巧,只能通过内在的觉悟去获得,具有浓厚的神秘主义色彩。