碧水映孤峰，寒潭迎皎月。
尔我不知宗，须弥足底越。
。
偈十四
全文共 27 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
碧水映孤峰：清澈的水面倒映着孤独的山峰，喻心境澄明。
寒潭迎皎月：寒冷的深潭迎接明亮的月亮，喻智慧照破无明。
不知宗：不懂得禅宗的宗旨/本性。
须弥足底越：连巨大的须弥山都在脚下跨越，形容气魄宏大或境界极高。
译文
碧绿的水面静静地倒映着一座孤立的山峰，清冷的深潭中迎接着皎洁的明月。如果你还不懂得禅宗的根本宗旨，那么即使像须弥山那样巨大的障碍，也能被你轻松地踩在脚下跨越而过。
赏析
以景喻情，营造清幽高远的意境。指出只要悟得本性，世间再大的困难（如须弥山）都不足为惧，强调了开悟带来的巨大精神力量。