心地须教合死灰，藏机泯迹绝梯媒。
芳兰祇为因香折，良木多从被直摧。
寒逼花枝红未吐，日融水面绿全開。
支颐独坐经窗下，一片云閒入户来。
永明山居诗（六十九首） 五
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
死灰：语出《庄子》，形容心如死灰，不再受外界干扰。
藏机泯迹：隐藏心机，抹去踪迹，指隐遁。
梯媒：原指中介撮合，此处指钻营求进的门路或手段。
芳兰：芳香的兰花。
良木：优质的木材。
日融：阳光融化冰雪。
支颐：用手托着下巴。
经窗：抄写或阅读经书的窗户。
译文
修行者的心地应当像死灰一样平静，隐藏起心机，抹去踪迹，断绝那些钻营求进的途径。芬芳的兰花往往因为它的香气而被采摘折断，优良的树木大多因为材质坚实而被砍伐摧残。寒气逼迫着花枝，红色尚未吐露；阳光融化了水面，绿色完全展开。我用手托着下巴独自坐在读经的窗前，看着一片悠闲的云朵飘进屋里来。
赏析
借兰、木之祸喻才华外露之险，主张韬光养晦。后半部分写景清新，“云閒入户”拟人化手法运用巧妙，展现了人与自然和谐共处的禅悦。