达来何处更追寻，放旷谁论古与今。
风带泉声流谷口，云和山影落潭心。
资身自有衣中宝，济世谁藏室内金。
策杖偶来林下坐，鸟声相和唱圆音。
永明山居诗（六十九首） 六
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
达来：通达之人，或指彻悟者。
放旷：豪放旷达。
谷口：山谷的入口。
潭心：潭水的中心。
衣中宝：语出《法华经》，比喻众生本具的佛性。
室内金：比喻内在的智慧宝藏。
圆音：圆满无碍的佛音。
译文
既然已经通达，又何必再去追寻什么？豪放旷达的心境哪里还分古代与现代。风声带着泉水的声音流过谷口，云影混合着山的倒影落入潭心。维持生计自有如同衣中宝珠般的本性，济世救人谁不是藏着室内的真金。偶尔拄着手杖来到树林下坐着，听到鸟儿的鸣叫声相互应和，仿佛在唱诵圆满的佛音。
赏析
此诗充满自信与通透感，强调佛性本自具足，无需外求。视听结合，将自然之声转化为佛法之音，意境圆融，体现了“青青翠竹尽是法身”的思想。