永明山居诗(六十九首) 七

唐 ·唐诗

事shì多duō兴xīng废fèi莫mò持chí论lùn,唯wéi有yǒu禅chán宗zōng理lǐ可kě尊zūn。
似shì讷nè始shǐ平píng分fēn别bié路lù,如rú愚yú方fāng塞sāi是shì非fēi门mén。
刳kū肠cháng祇qí为wéi生shēng灵líng智zhì,剖pōu舌shé多duō因yīn强qiáng语yǔ言yán。
争zhēng似shì息xī机jī高gāo卧wò客kè,年nián来lái年nián去qù道dào长zhǎng存cún。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

持论:坚持某种观点或争论。

讷(nè):说话迟钝,引申为沉默寡言。

分别路:产生分别心的途径。

愚:大智若愚。

刳(kū)肠:剖开肚子,传说比干被纣王剖心,此处借指因聪明而受害。

生灵智:使生灵变得狡黠智慧。

剖舌:割掉舌头,指因言语招祸。

息机:停止机心,不再算计。

道长存:大道长久存在。

译文

世间的事情多有兴衰成败,不必执着于争论对错,只有禅宗的道理值得尊崇。看起来像是不善言辞,才开始平定了产生分别心的路径;表现得像是愚钝无知,才堵塞了是非之门。剖开肚子展示智慧,只会让生灵变得更加狡黠;割掉舌头保持沉默,多是因为强行言语会招致灾祸。怎比得上那些停止机心、高高卧眠的人,他们年年岁岁,大道始终长存。

赏析

推崇“大巧若拙”、“大辩若讷”的道家与禅家思想。通过历史典故的反面论证,指出言语和智慧的陷阱,倡导无为守拙的生活态度。