言行相应宜此地，空谈大隐也无端。
升沈歧路非他得，生熟根机且自看。
瞋火微烟还渐息，贪泉餘润亦消乾。
平生正直须甘取，虚幻门中莫自瞒。
永明山居诗（六十九首） 十二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
言行相应：言语和行为一致，指真诚。
此地：指当下的修行环境或心境。
大隐：指身在朝廷而心在山林的隐士，此处批评虚伪的大隐。
升沈：升降，沉浮，指官职变动。
歧路：岔路，比喻人生选择。
根机：佛教术语，指人的资质和机缘。
瞋火：愤怒之火。
贪泉：传说中的泉水，饮之使人贪婪，此处比喻贪欲。
甘取：甘愿接受。
虚幻门：指一切现象皆虚幻的法门。
译文
言语和行为相符才适合在此地修行，空谈所谓“大隐”其实是毫无根据的。人生的升降沉浮并不是靠别人得到的，而是取决于自己的资质和机缘，姑且自己审视吧。愤怒的微烟会逐渐平息，贪婪留下的余润也会慢慢干涸。平生正直的品格需要甘愿承受考验，在虚幻的现象面前，千万不要自我欺骗。
赏析
批判伪善，提倡实修。指出命运掌握在自己手中，强调克制情绪（瞋、贪）的重要性。结尾劝诫诚实面对自我，具有深刻的道德自省意识。