永明山居诗(六十九首) 二十六

唐 ·唐诗

雾wù锁suǒ烟yān霾mái宴yàn寂jì堂táng,含hán虚xū凝níng绿lǜ水shuǐ云yún乡xiāng。
搜sōu玄xuán偈jì里lǐ真zhēn风fēng远yuǎn,招zhāo隐yǐn诗shī中zhōng野yě思sī长zhǎng。
真zhēn柏bǎi最zuì宜yí堆duī厚hòu雪xuě。
危wēi花huā终zhōng怯qiè下xià轻qīng霜shuāng。
滔tāo滔tāo一yì点diǎn无wú依yī处chù,举jǔ足zú方fāng知zhī尽jǐn道dào场chǎng。

全文共 68 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宴寂堂:安住于寂静状态的殿堂。

含虚凝绿:包含虚空之气,凝聚绿色生机。

搜玄偈:探寻深奥佛理的偈语。

招隐诗:召唤隐士的诗篇,典出左思《招隐诗》。

危花:高处或易落的花朵。

怯:害怕。

道场:修行成道的地方,亦指佛法所在之处。

译文

雾气锁住烟雾弥漫的寂静厅堂,那里蕴含着虚空之气并凝聚着绿色的生机。在探寻深奥佛理的偈语中,感受到远古的真风;在模仿《招隐诗》的创作中,体会到山野情趣的悠长。真正的柏树最适合堆积厚厚的白雪,而娇弱的花朵终究害怕落下轻微的霜雪。漂泊不定的一点灵识无处依附,直到举足迈步之时,才知道脚下处处都是修行的道场。

赏析

诗歌通过雾、雪、霜等意象营造了一种清冷幽深的氛围。前四句写心境与文事,后四句转入对生命脆弱与佛法广大的感悟。尾联点题,说明道不在远方,而在当下的每一步行走中。