遁迹无图匿姓名，万重山后葺茅亭。
随情因事搜新偈，探妙穷微阅古经。
与道交时心绝念。
从缘感处物通灵。
应须长远存高节。
屹屹乔松老更青。
永明山居诗（六十九首） 四十
全文共 69 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
遁迹：隐藏踪迹，指隐居。
无图：没有企图，不追求名利。
葺（qì）：修缮，建造。
茅亭：用茅草搭建的小亭子。
新偈（jì）：新的佛家颂词或诗句。
探妙穷微：探索微妙深奥的道理。
古经：古老的佛经。
从缘感处：随着因缘感应之处。
通灵：通达灵性，指万物皆有佛性。
高节：高尚的气节。
屹屹：高耸挺立的样子。
乔松：高大的松树。
译文
我隐居山林并非为了隐藏姓名而有什么不可告人的企图，只是在重重叠叠的大山后面，修缮了一座简陋的茅草亭子居住。我随着自己的性情，依据眼前的事物去搜寻创作新的佛家偈语，同时也深入探索那些微妙难测的义理，阅读研读古老的经典。当我的心与大道相交融合时，所有的杂念便彻底断绝；而在顺应因缘感应的地方，我发现万物都充满了灵性。应当长久地保持这样高尚的气节，就像那高耸挺立的古老松树一样，越是年老，枝叶反而更加青翠茂盛。
赏析
这首诗阐述了诗人隐居的真实动机——非为避世之名，而是为了求真悟道。通过“搜新偈”、“阅古经”的行为描写，展现了诗人勤勉修学的态度。结尾以“乔松老更青”自喻，象征其志向坚定、生命力旺盛，体现了道家与佛家思想融合的隐逸情怀。