绿柳堤边春色多，数树重重袅翠萝。
红白花枝争鬬发，晴阴天气半相和。
中山谩醉千壶酒，易水徒悲一曲歌。
尘世无凭唯道外，荣枯瞬息尽消磨。
永明山居诗（六十九首） 六十二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
中山：战国时赵国都城，此处借指美酒（中山酒）。
易水：河流名，荆轲刺秦时在此高歌，此处借指悲歌。
荣枯：草木的茂盛与枯萎，比喻人生的兴衰荣辱。
消磨：消耗，磨灭。
译文
绿柳堤边春色浓郁，几重翠绿的萝草缠绕着柳树。红白相间的花枝竞相开放，争奇斗艳，晴朗与阴沉的天气各占一半，相互调和。虽然可以像古人那样在中山痛饮千壶美酒，或者在易水徒然悲唱一曲，但这些都无法改变现实。尘世变幻无常，唯有在修道之外寻求寄托，因为无论兴盛还是衰败，都在瞬息之间被时间消磨殆尽。
赏析
诗歌前半部分描写春日美景，色彩斑斓，生机盎然。后半部分笔锋一转，引用典故感叹人生短暂、世事无常。通过对比自然界的永恒之美与人类情感的虚无缥缈，表达了诗人看破红尘、寄情山水的豁达心境。