奇哉一灵叟，那顿许吺吺（音兜）。
风起引箜篌，迷子争头凑。
设使緫不是，虾蟆张大口。
開口不開口，终是犯灵叟。
欲识个中意，南星真北斗。
颂二
全文共 68 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
灵叟：指具有灵性或智慧的老人，此处喻指佛性或本心。
吺吺（dōu）：言语啰嗦、重复的样子，形容迷执于名相。
箜篌：古代弹拨乐器，此处借指声音或现象的引发。
南星真北斗：南星即天南星，北斗即北极星。此句为禅宗公案式隐喻，意指看似不同的事物本质相通，或指认错了方向却自以为对，需打破二元对立。
译文
真是奇特啊，那位拥有灵性的老者，怎么会允许自己陷入如此啰嗦重复的言语纠缠之中呢？当风吹起时，仿佛引动了箜篌之声，那些迷失本性的人便争先恐后地凑热闹去追逐表象。假如这一切终究都不是真理，那就像蛤蟆张大嘴巴一样徒劳无功。无论开口说话还是保持沉默，最终都难免触犯到那位灵叟所代表的绝对境界。想要真正领悟其中的深意，就要明白天南星其实也就是真正的北斗星，二者在本质上并无分别。
赏析
此偈以诙谐比喻阐述禅理，批评执着言语名相的迷态。通过“虾蟆张大口”等生动意象，指出动静皆非究竟，最后以“南星真北斗”点破不二法门，强调超越概念对立才能见性。