冬瓜长儱侗，葫芦剔突圝。
玲珑满天下，览子黑漫漫。
劝人十一
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冬瓜长儱侗：儱侗（lǒng tóng），形容物体大而笨拙、模糊不清的样子。比喻某些人外表看似浑厚，实则愚钝无知。
葫芦剔突圝：剔突圝（tuán），形容圆滚滚、光滑的样子。比喻另一种形态的圆满或空洞。
玲珑：精巧细致，比喻聪明伶俐或佛法精妙。
满天下：遍布世间。
览子：可能是“眼子”或某种观察者的代称，结合语境指看待事物的人。
黑漫漫：形容黑暗、无知或看不清真相的状态。
译文
有的像冬瓜那样长得庞大却显得笨拙模糊，有的像葫芦那样圆润光滑却中空无物。虽然世间不乏聪明灵巧的事物，但如果观察者本身处于黑暗迷茫之中，那么眼前所见的一切也不过是一片漆黑，无法看清事物的本质。
赏析
作者通过对比冬瓜与葫芦的不同形态，讽刺了世人往往只注重外在形式或自以为是的聪明，而忽略了内在的空虚或认知的局限。“黑漫漫”三字有力地指出了无明状态下，即便面对真理也无法感知的悲哀。