善哉道者，顿息大机。
堂堂密密，将何显伊？
千山绝顶，万重绿衣。
风云抱合，我终不知。
以此浮幻，随处徉痴。
严霜欲至，放发齐眉。
僧俗不辩，怀量任疑。
晓我微功，雨势云飞。
。
赠实师伯
全文共 89 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
实师伯：指义存禅师的同门师兄或前辈，具体身份待考。
大机：佛教术语，指顿悟的契机或根本的机理。
伊：代词，指他，此处指道者或真理本身。
绿衣：借指山林草木，象征自然景象。
徉痴：假装痴呆，形容一种超脱世俗、不露锋芒的状态。
放发齐眉：头发长到眉毛处，暗示隐居深山、不拘礼法的生活状态。
译文
真是好啊这位修道的人，你一下子就让那宏大的机缘停歇了下来。你的气象堂堂正正又深密难测，究竟该用什么来显现那个‘他’呢？你看那千山万壑的最高处，覆盖着层层叠叠的绿色植被。风云在那里交汇缠绕，我终究也无法知晓其中的奥秘。既然这世间一切如浮光幻影般虚幻，我就随遇而安地装傻充愣吧。当严酷的霜降即将来到时，我任由长发垂下直到眉毛的位置。无论是僧人还是俗家弟子都无需分辨，心中的度量任凭他人去怀疑猜测。你要明白我那微小的功德，就像雨势猛烈时云飞散一样自然无迹。
赏析
此偈体现了禅宗“言语道断”的境界。作者通过描绘千山绝顶、风云变幻的自然景象，隐喻大道不可言说。以“徉痴”、“放发”等形象，表达了超越僧俗界限、回归本真自然的修行态度，意境开阔且充满玄机。