迢迢南越路，送子意难分。
雁背三湘月，家遥五岭云。
舶经秋海见，角向晚城闻。
想个问安后，新诗独不群。
（同前第六册第四三八八页。
）。
送人归觐南海
全文共 68 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
迢迢：遥远的样子。
南越路：通往南方越地的道路。
送子意难分：送你走时心里依依不舍。
雁背三湘月：大雁背着三湘地区的月光。
家遥五岭云：家乡远在五岭之外的云雾深处。
舶经秋海见：船只经过秋天的海面被看见。
角向晚城闻：号角声向着傍晚的城市传来。
想个问安后：想象着你问候父母平安之后。
新诗独不群：写出的新诗一定卓尔不群。
译文
通往南越的道路遥远漫长，送你离去时我心中充满了难以割舍的情意。想象着大雁背负着三湘地区的月色飞翔，你的家乡远在重重云雾笼罩的五岭之外。船只行驶在秋日的海面上清晰可见，傍晚城市的上空传来了悠扬的号角声。我想，在你回家向亲人请安问候之后，一定会写出许多卓尔不群的新诗来吧。
赏析
此诗为送别之作，意境开阔。颔联“雁背三湘月，家遥五岭云”对仗工整，画面感强，既写出了路途的艰辛遥远，又融入了浓厚的思乡之情。尾联转而期待友人归家后的创作，以诗酒风流冲淡离愁，体现了唐代文人送别诗的雅致与深情。